-
1 make a bed
رَتَّبَ الفِراش \ make a bed: to arrange the coverings on it. -
2 make a bed
to tidy and straighten the sheets, blankets etc on a bed after it has been used:يُرتِّب الفِراشThe children make their own beds every morning.
-
3 make one's bed
to tidy and straighten the sheets, blankets etc on a bed after it has been used:يُرتِّب الفِراشThe children make their own beds every morning.
-
4 وثر
وَثَرَ (الفِرَاشَ إلخ)to make (a bed); to make soft, make smooth -
5 رتب
رَتَّبَ \ arrange: to put in order: He arranged his books neatly. classify: to arrange in groups: The books were classified according to their subjects. clear up: to put (sth.) in order: Clear up (this room) before you leave. fit in: to be (or cause to be) a suitable arrangement; find time for: I was too busy to fit in a visit to the library. fix up: to arrange; settle: We must fix up a meeting with them. get up: to arrange: We’re getting up a dance. lay out: to spread sth. out clearly or usefully: a well laid out garden. organize: to plan and arrange (an activity; people concerned in an activity) so as to get effective results: The meeting was so well organized that no time was wasted. range: to form into a row: Our supporters were ranged down each side of the field. stow: to pack tightly; put into an enclosed space, esp. on a ship. tidy: to make tidy: She tidied her hair. \ رَتَّبَ الفِراش \ make a bed: to arrange the coverings on it. -
6 رتب الفراش
v. make the bed -
7 أطال
أَطالَ \ draw out: to make longer (talk, etc.). extend: to make longer or wider (a fence, a garden, a building, etc.). lengthen: to make (or become) longer. prolong: to make longer, in time: We prolonged our holiday. \ أَطَالَ التفكير (مهمومًا) \ brood: (of people) to think about sth. (esp. one’s troubles) for a long time: Don’t just sit there brooding over your problems: do something!. \ أَطَالَ السَّهَر \ sit up: not go to bed (till later than usual): We sat up till midnight to hear election results. -
8 صوت
صَوْت \ noise: a sound, esp. one that is loud or unpleasant: the noise of an engine; a strange noise in the night. sound: a noise; sth. that is heard: the sound of music; a hammering sound. voice: the sound that one makes in speaking or singing: Did you recognize his voice. vote: an act of making a choice or decision by means of vote. \ أَحْدَثَ صَوْتًا \ sound: to make a noise; cause (sth.) to make a noise, as a sign or warning: The bell sounded at the end of the lesson. Sound your horn when you reach a dangerous corner. \ أَحْدَثَ صَوْتًا (كصوت القَدَم عندما تُرفَع من الوَحل أو تَغُوص فيه) \ squelch: to make a sucking sound, as when one lifts one’s foot out of wet mud. \ بِصَوْتٍ خافِت \ under one’s breath: (speaking) very quietly. \ بِصَوْتٍ عالٍ \ aloud: in a voice that may be heard: He read it aloud. loud: noisily: Don’t talk so loud. loudly: noisily: He knocked loudly on the door. out: loudly; clearly: Call out so that everyone can hear you. He cried out in fear. \ See Also مرتفع( مرتفع)، مسموع( مسموع) \ صَوْتُ ارْتِطَام \ crash: the noise of sth. crashing: There was a crash of breaking glass. \ صَوْتُ انْفِجَار \ blast: the sound of an explosion. report: the sharp explosive noise of a gun. \ صَوْتُ تَهَشُّم \ smash: violent breaking, or the sound of it; a violent accident: a car smash. \ صَوْتٌ حادّ مُتَكَرِّر \ pip: a short sharp musical note on radio or the telephone (as a sign of sth.): When you hear the pips, put in another coin. \ صَوْتُ رَنِين \ tinkle: a tinkling sound. \ صَوْتُ سُقوط جِسْم خفيف في الماء \ plop: the sound of a small object falling into water. \ صَوْتُ الضِّحك \ ha, ha: (in books) the sound of laughter. \ صَوْتُ العَقْل \ reason: common sense; sensible and fair opinion or advice: He’s too excited to listen to reason. \ صَوْتٌ عَميقٌ وخَفِيض \ bass: (of man’s voice; of musical notes or instruments) having a deep low sound. \ صَوْتٌ قَرَارِيّ \ bass: (of man’s voice; of musical notes or instruments) having a deep low sound. \ صَوْتٌ مُجَسَّم \ stereo: (of recorded sound; short for stereophonic) producing different sounds from different directions, by the use of loudspeakers. \ صَوْتٌ مَكْتُوم (لضَربَة أو سَقْطَة) \ thud: the dull sound of a heavy thing striking the ground or another object: He fell out of bed with a thud. \ صَوْتٌ موسيقي مُنْفَرِد \ note: a single sound in music: Men can sing low notes and women can sing high notes. \ صَوْتُ الوَطْء \ tread: the sound of sb. walking: the tread of heavy feet. -
9 read
[riːd] past tense, past participle read [red]1. verb1) to look at and understand (printed or written words or other signs):Have you read this letter?
Can your little girl read yet?
Can anyone here read Chinese?
يَقرأI can read (= understand without being told) her thoughts/mind.
2) to learn by reading:يَعْرِف بالقِراءَهI read in the paper today that the government is going to cut taxes again.
3) to read aloud, usually to someone else:يَقْرأ بصَوْتٍ عالٍI read to her before she goes to bed.
يُطالِع يَدْرُس ، يَتَعَلَّمI don't have much time to read these days.
6) to look at or be able to see (something) and get information from it:يَسْتَطيع أن يَقرأThe nurse read the thermometer.
7) to be written or worded; to say:يَقول ما يَليHis letter reads as follows: "Dear Sir,..."
8) (of a piece of writing etc) to make a (good, bad etc) impression:يَتْرُكُ انْطِباعاThis report reads well.
يُظْهِر مَعلومات مُحَدَّده، يقولThe thermometer reads –5°C.
10) to (cause a word, phrase etc to) be replaced by another, eg in a document or manuscript:There is one error on this page – For "two yards", read "two metres"
يَجِب أن يَحُل مَحَلّها"Two yards long" should read "two metres long".
2. nounthe act, or a period, of reading:فَتْرَة قِراءهI like a good read before I go to sleep.
-
10 قفر
قَفْر \ desert: (of an island) with nobody living on it. wilderness: a large area of wild open land; waste land; desert. \ قَفْز \ jump: a sudden spring (esp. in sports): He won the long jump. \ القَفْز (العالي) بالزَّانة \ pole vault: in sports, jumping over a high bar with the help of a pole. \ قَفَزَ \ bounce: to spring like a ball: John bounced out of bed. jump: to spring off one’s feet and land on them again: He kept jumping up and down. He jumped on to his horse and over the gate and across the stream, to spring over or across sth. The horse easily jumped the fence. leap: to jump high in the air: He leapt when he saw the snake near his foot. spring, (sprang): to jump; move suddenly: He sprang out of bed. vault: to jump (over), either by using a pole or by resting one’s hand on the object that one is crossing: He vaulted (over) the gates. \ See Also وثب (وَثَبَ)، اِجْتازَ قَفْزًا \ قَفَزَ (إلخ) \ sprang: of spring. \ قَفَزَ (قَفْزَة) \ bound: (to make) a powerful jump; (to run with) a jumping movement: He bounded down the hill. \ قَفَزَ بالمِظَلَّة (من طائرة) \ bale out: to jump from a damaged aeroplane using a parachute. \ قَفَزَ بخفَّة (فوق حَبْل) \ skip: to jump over a swinging rope, whose ends are held in one’s hands. \ قَفَزَ على قَدَم واحدة \ hop: to jump or move on one leg: The children were playing at hopping across some chalk lines. -
11 حقق
حَقَّقَ \ accomplish: to finish (work, etc.) successfully; fulfil (sth. planned): The change to a different form of government was accomplished without fighting or opposition. achieve: to get sth. (success, one’s aim, etc.) by trying: He proved his worth as a young officer and soon achieved the rank of captain. edit: to prepare written matter for printing. realize: to make real: She realized her hopes of becoming a writer. \ حَقَّقَ أمرًا \ wangle: to get or arrange (sth.) by clever or improper means: He wangled a job for his son. \ See Also تَخلَّصَ من وَرْطَةٍ بالحيلة \ حَقَّقَ في \ enquire into: to study the facts about: The police were enquiring into the theft of my car. investigate: to make careful inquiries; try to find out (what is happening); inquire into (a crime, sth. strange and unexplained, etc.): He heard a noise and went to investigate. \ حَقَّقَ المَطْلوب \ work: (of a machine, an idea, etc.) to do what it is meant to do; be effective: This watch won’t work, as its spring is broken. Our plans worked smoothly. \ حَقَّقَ النَّظَر \ peer: to look with difficulty (because of bad light or weak eyes) at sth. quite close: He peered under the bed for a lost coin. \ See Also حدق (حَدَّقَ) -
12 ضاجع
v. sleep, make love, lie with, get laid, take to one's bed, copulate -
13 باشر
بَاشَرَ: جامَعَto have sexual intercourse with, make love to, go to bed with, sleep with, copulate with -
14 جامع
جامَعَ (المَرْأةَ)to have sexual intercourse with, make love to, copulate with, go to bed with, sleep with -
15 ضاجع
ضاجَعَ: جامَعَto have sexual intercourse with, make love to, go to bed with, sleep with -
16 مهد الفراش
مَهّدَ الفِرَاشَ -
17 وطأ
وَطَّأَ (الفِرَاشَ إلخ): هَيّأ، مَهّدَto make, prepare, fix up (a bed, etc.) -
18 be supposed to (be/do)
etc)من المَفْروضِ أنَّه، يَشْتَهِر أنَّهHe's supposed to be the best doctor in the town.
يُتَوَقَّع ، يُفْتَرَضYou're supposed to make your own bed every morning.
-
19 be supposed to (be/do)
etc)من المَفْروضِ أنَّه، يَشْتَهِر أنَّهHe's supposed to be the best doctor in the town.
يُتَوَقَّع ، يُفْتَرَضYou're supposed to make your own bed every morning.
-
20 channel
[ˈtʃænl]1. noun1) the bed of a stream or other way through which liquid can flow:مَمَرٌّ مائي، قَناةa sewage channel.
2) a passage of deeper water in a river, through which ships can sail.قَناة3) a narrow stretch of water joining two seas:قَنالthe English Channel.
قَناةُ (مَعْلومات)We got the information through the usual channels.
5) (in television, radio etc) a band of frequencies for sending or receiving signals:قَناةٌ تِلْفِزْيونِيَّهBBC Television now has two channels.
2. verb– past tense, past participle ˈchannelled, (American) ˈchanneled1) to make a channel in.يَحْفُرُ، يَشُقُّ2) to direct into a particular course:يُوَجِّهُ في طُرُق مُعَيَّنَهHe channelled all his energies into the project.
См. также в других словарях:
make a bed — To tidy and put in order the bedclothes on a bed • • • Main Entry: ↑bed * * * make a bed phrase to arrange the covers on a bed so that they are tidy Remember to make your bed before you leave for school. Thesaurus: to make things cleaner or… … Useful english dictionary
make the bed — arrange the sheets and blankets on a bed Please make the bed before you eat breakfast … English idioms
make a bed — to arrange the covers on a bed so that they are tidy Remember to make your bed before you leave for school … English dictionary
make your bed and lie in it — ◇ Expressions like you ve made your bed, and now you must lie in it mean that you have done something that causes problems and now you must accept and deal with those problems. There s nothing we can do to help her. She s made her bed and has to… … Useful english dictionary
make the bed — make (up) the bed to smooth and arrange the covers on a bed so it is ready for someone to sleep in. It took me the whole morning to make the beds and do the wash … New idioms dictionary
make a bed — застилать постель he turned over and over in his bed он ворочался в постели to lie snug in bed свернуться калачиком в постели to be confined to bed быть прикованным к постели he jumped out of bed он вскочил с постели to roll over in bed… … English-Russian travelling dictionary
make a bed — prepare a bed for use, arrange the sheets and blankets on a bed … English contemporary dictionary
make the bed — verb To arrange the sheets of a bed in a neat way … Wiktionary
make the bed — arrange the bed, arrange the sheets … English contemporary dictionary
make a bed — idi to fit a bed with sheets and blankets … From formal English to slang
To make a bed — Bed Bed, n. [AS. bed, bedd; akin to OS. bed, D. bed, bedde, Icel. be?r, Dan. bed, Sw. b[ a]dd, Goth. badi, OHG. betti, G. bett, bette, bed, beet a plat of ground; all of uncertain origin.] 1. An article of furniture to sleep or take rest in or… … The Collaborative International Dictionary of English